Song: Aaj Mili Ek Ladki, Jise Dekh Tabiyat Phadki
Singer: Mohammad Rafi | Film: Girhasti (1963)
Lyricist: Shakeel Badayuni | Music: Ravi
*******************************************************
Today, I met a girl
Seeing her made my heart skip a beat
Her face is like a flower
Like a piece of the moon
Her cheeks are like tomatoes
Her hair is slightly curly
She seemed innocent at first glance
But she is as sharp as a chili
Her lips are red
But she is very quick to anger
Her eyes shot arrows
She stole my heart, oh!
Note: Hindi readers should refer to the original lyrics, not the translated version.
The song “Aaj Mili Ek Ladki” is a playful and light-hearted expression of infatuation. The singer describes the girl’s physical beauty and charming personality, using vivid and humorous comparisons like “tomato cheeks” and “chili-like sharpness.” The lyrics convey a sense of admiration and fascination, as the singer is captivated by the girl’s beauty and spirited nature. The song captures the excitement and joy of falling in love at first sight, making it a delightful and memorable piece.
For deeper insight into the song, review the detailed analysis of the lyrics, composition and singing.
~ Balwant S. Wadhwani