Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke … The Untold Story

Mohd Rafi Kishore DaIntroduction

In the golden era of Bollywood music, the magic of Kishore Kumar’s soulful voice graced numerous films, leaving an indelible mark on the hearts of audiences. One such iconic film was Haathi Mere Saathi, released in 1971, which became a classic not just for its storyline but also for its unforgettable soundtrack. Little did the audience know that the path to creating one of the film’s most cherished songs, Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke …, was filled with challenges and an unexpected turn of events.

The Setting

As the film Haathi Mere Saathi was in the making, the renowned Music Composer Duo, Laxmikant Pyarelal, found themselves facing a unique challenge. The trend at the time dictated that Kishore Kumar, the maestro of playback singing, would lend his voice to all the songs in the film. However, despite several attempts, the recording of the Award-Winning song Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke … didn’t meet the expectations of the Music Directors.

The Frustration

The frustration mounted as the desired essence of the song remained elusive in Kishore Kumar’s renditions. Pyarelal, in a moment of exasperation, contemplated dropping the song from the film altogether. This decision, however, was met with resistance from the film’s key players — Rajesh Khanna, the lead actor, Laxmikant, and the prolific lyricist Anand Bakshi. They firmly believed that this song held the soul of “Haathi Mere Saathi.”

Kishore Kumar’s Suggestion

In a surprising twist, Kishore Kumar himself suggested an alternative that would change the course of the song and the film. Recognizing that the song needed a different voice to capture its essence, Kishore Kumar proposed that the legendary Mohammed Rafi should be brought in to lend his vocals. The idea resonated with everyone involved in the project, and the decision was made unanimously to approach Mohammed Rafi for the song.

The Emotional Recording

When Mohammed Rafi stepped into the recording studio and poured his heart into Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke … the impact was nothing short of magical. The intense emotions conveyed through Rafi’s rendition moved everyone present to tears. The song, which had initially faced the risk of being dropped, now emerged as the anchor of the entire film.

The Enduring Impact

Decades later, the echoes of Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke … continue to resonate with audiences. The decision to bring in Mohammed Rafi not only saved the song but elevated it to a level of timelessness. The emotional depth and soul-stirring quality of Rafi’s rendition have ensured that the song remains etched in the memories of listeners, standing the test of time.


The story behind the creation of Nafrat Ki Duniya Ko Chhodke … adds a fascinating layer to the legacy of Haathi Mere Saathi. It highlights the collaborative spirit of the film industry and the ability to adapt creatively when faced with challenges. Mohammed Rafi’s contribution to the song not only salvaged it but also enriched the film, leaving an enduring impact that transcends generations.

As audiences continue to cherish the melodies of Bollywood’s golden era, this tale serves as a reminder of the unpredictable yet beautiful journey of creating timeless music.

We will, in the next article, explore how the genius Shammi Kapoor added charm to the song, Ye Chand Sa Roshan Chehra …, with his creativity.


error: Content is protected !!