Song: Aaj Ga Lo Muskra Lo
Singer: Mohammad Rafi | Film: Lalkaar (1972)
Lyricist: Indeevar | Music Composers: Kalyanji-Anandji
**********************************************************************
Sing today, smile today
Sing today, smile today, decorate gatherings
Who knows, tomorrow, a companion might be lost
The thread of life is very weak, friends
Who knows where it will break
Whoever hasn’t been struck by the arrows of beautiful women
How will they bear a bullet in the chest?
Whoever hasn’t lived in the shade of tresses
How will they sing in the shadow of cannons?
Make a companion for life
In this world full of war and hatred
Leave behind some tradition of love
Leave behind a tear that someone can shed in memories
Leave behind such a passion in someone’s heart
Test the loyalty among friends
Sing today, smile today, decorate gatherings
Who knows, tomorrow, a companion might be lost
The thread of life is very weak, friends
Who knows where it will break
Note: Hindi readers should refer to the original lyrics, not the translated version.
Essence of the Song
“Aaj Ga Lo Muskura Lo …” is a soulful Hindi song that emphasizes the value of friendship, love, and cherishing the present moment. It’s a reminder of the fragility of life and the importance of creating lasting memories.
Key themes and emotions:
Impermanence of life: The song highlights the uncertainty of life and the possibility of losing loved ones.
Value of friendship: It emphasizes the importance of friendship and the need to cherish relationships.
Joy of living: The song encourages people to live life to the fullest and to find joy in the simple things.
Love and compassion: The lyrics advocate for love, compassion, and leaving a positive impact on others.
The imagery of arrows, bullets, and cannons contrasts with the theme of love and friendship, highlighting the harsh realities of life and the need for human connection. The song encourages listeners to embrace life, cherish their loved ones, and create lasting memories. The repeated chorus emphasizes the idea of seizing the moment and enjoying life while they can.
In conclusion, this is a timeless song that speaks to the human condition and the universal desire for connection and happiness.
For deeper insight into the song, review the detailed analysis of the lyrics, composition and singing.
~ Balwant S. Wadhwani